Traduccions - Übersetzungen - Translations - Traducciones - Traductions - Traduzioni - Reviradas
Italiano
V. De Bartholomaeis
I. Di ciò di cui altri ha lungamente detto del bene ira’ conoscitori, se poi dice villanamente del male, ciò è, a dir poco, cosa disonorevole. Colui che smentisce se stesso del bene che ha detto, mi sembra che, quando vien riconosciuto falsario nel dir del bene, non lo si debba credere quando dice del male ...
VI. Poiché è la piú valorosa, istruita, assennata e intenditrice donna Giovanna d’Este, cosí voglio che ella giudichi secondo rettitudine che cosa si debba dire di amore, se del bene o del male.
|
|