Traduccions - Übersetzungen - Translations - Traducciones - Traductions - Traduzioni - Reviradas

236,003

Italiano
V. De Bartholomaeis

I. Di san Martino mi querelo a sant’Andrea e lo prego fortemente che mi faccia giustizia, che non oda Corrado dal viso di Giudeo e Faciolo, i quali si dolgono di non essersi trovati a tradire Dominedio. Poiché nessuno volle darmi del proprio, sarò loro nemico oltre misura.

II. Me ne querelo col marchese d’Este, che mi diede facoltà di dir del male della vile gente cattiva. Pensate voi dunque quai vantaggio abbiamo noi, qual peso abbiamo de’ ricchi malvagi che guastano la pastura [=che ci negano i viveri]? Non vorrei che mille marchi fossero miei e io ne facessi l’uso che ne fanno i Farisei, poveri di cuore, ricchi di mala ventura.

 

 

 

 

 

 

 

 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal

UAI