Traduccions - Übersetzungen - Translations - Traducciones - Traductions - Traduzioni - Reviradas
Deutsch
A. Kolsen
Schöne Herrin, da ich nicht euer GELIEBTER bin, halte ich mich für einen Narren und werde mich von euch entfernen. Wenn ich euch nämlich besuche, wünschte ich (in meiner Verzweiflung), dass man mich hänge ; wenn ich jedoch eure schönen Gesichtszüge aufmerksam betrachte, möchte ich ewig leben. Da ich aber nicht will, dass man über mein Leid und meinen Jugendschmerz lache, und weil ich euch einst (ohne den gewünschten Erfolg) diente, so weiss ich mir darin keinen anderen Rat, als dass ich mich selbst töte.
|
|