Traduccions

Wenn man von einem Herrn sieht, dass er von einem treuen Diener, der ihm willig dient, sehr geehrt wird, handelt der Herr nach meiner Ansicht töricht, wenn er ihn nicht (zu einer höheren Stellung) befödert und ihm nicht zur Wohlhabenheit verhilft, besonders um mit ihm als einem Reichen (auf gleichem Fusse) zu verkehren. Deshalb sage ich euch mit kurzen Worten: Wenn dieser Herr Schaden leidet, so ärgere ich mich nicht darüber.