Traduccions

Herr Savaric, Tibaut hat für euch eure Dame mit Herrn Raimon, der sie mit sich wegführt, malen lassen ; aber das (die Entführung) macht euch gar nichts aus ! Falls ihr es da nicht schnell zu einem Blutbad kommen lasset, fürchte ich, dass jenen kein Schaden daran hindere. Mit der einen Hand fängt (stiehlt) er die Hammel und mit der anderen führt er die Dame vor euren Augen am Zügel, ohne dass ihn irgend ein Unheil davon (von beidem) abhielte.