I. Non m'importa molto che io non sia stimato nè tenuto in considerazione da questa cattiva gente genovese, nè mi piace affatto la sua amicizia, poichè non vi si trova alcuno a cui piaccia il valore; ma con tutto ciò m'addolora molto che essa sia divisa, perchè, se essa volesse essere in buon accordo, la sua grande forza supererebbe facilmente tutti coloro, da cui prende male.
II. Ahi, Genovesi, dov'è l'alto pregio onorato che solevate avere sopra la gente, la quale pare abbia abbattuto e sopraffatto tutte le vostre fortune tanto gravemente che ogni vostro amico se ne allarma? Sia la discordia, che è tra voi, messa giù, e datevi da fare a rimettere i freni nelle bocche di coloro, che, per la contesa che avete tra di voi, diventano incoscienti.
III. Ma la discordia è così radicata tra di voi, che, se non finisce, difficilmente accadrà che non vi avvilisca, poichè altri vi combattono e voi stessi vi combattete. E chi vi vince ora, non si pensi che egli ne tragga lode e buon merito, dal momento che a voi non piace il vostro bene, poichè l'uno gode quando l'altro è in angustie: dunque chi vince una gente tanto dissennata, non fa sforzo, onde possa innalzarsi in grande pregio.
IV. E se non fosse la follia e il danno che proviene dalla vostra discordia, chi vi sarebbe devoto s'arrischia a fare ciò che più vi dispiace, perchè niente spaventa i vostri nemici, nè tanto loro dispiace, quanto farebbe il vostro accordo, se esso potesse stabilmente durare tra di voi tanto, che poteste prendere vendetta di essi.
V. Poichè essi sanno che facilmente non vi procurate l'occasione di vendicarvi, mostrano che loro incresce ciò, che molte volte li avete malmenato tanto, che è difficile trovare il luogo, dove non lo si dica, che trenta di essi non aspettavano tre di voi; per cui per poco non è accusato Dio, chè di tal guisa vi ha tolto il senno che vi sopraffanno coloro che non valgono niente.
VI. Veneziani, sappiate bene che vi è necessario che sia con voi Iddio, contro i genovesi, perchè, con tutto ciò che Egli vi aiuta grandemente, essi vi hanno tolto tanto, che ne vivete dolenti.
