I. Voglio proprio che i più sappiano se è di buona qualità un vers che ho tratto da un buon atelier: perché io porto la palma di quel mestiere, ed è la pura verità; e ne posso prendere a testimone il vers medesimo, quando sarà composto.
II. Io conosco bene senno e follia, conosco onta ed onore, ed ho ardimento e paura; e, se mi date da risolvere un gioco d'amore, non sono così sciocco da non saper scegliere il miglior fra gli scadenti.
III. Io conosco bene chi mi loda, e così pure chi mi vuol male; e conosco bene chi mi sorride, e conosco a sufficienza coloro che hanno piacere. di me: e così pure io devo volere il loro consenso e il loro piacere.
IV. Benedetto sia colui che mi allevò, che mi diede un così buon mestiere che —in esso— non venni mai meno a nessuno: ché io so giocare a tutti i giochi, a letto: ne so più di qualsiasi mio vicino (che vediate).
V. Ne lodo Dio e San Giuliano: ho imparato tanto del dolce gioco che in esso ho mano più felice di tutti; mai, a chi me lo chiederà, sarà negato un consiglio, e nessuno mi lascerà senza averlo avuto.
VI. Perchè io ho nome «maestro infallibile»: mai la mia amante mi avrà una notte senza volermi avere anche l’indomani; perché io —e me ne vanto— sono tanto abile in questo mestiere che con esso so guadagnare il mio pane su ogni mercato.
VII. Però non mi sentite vantar tanto da non esser state costretto al ripiego l'altro giorno, quando giocavo grosso in un gioco che mi fu da principio troppo favorevole, finché non fu messo in tavola; quando guardai, non mi servi più, tanto mi si era cambiato il gioco.
VIII. Ma ella mi rimbrottò: «Messere, i vostri dadi sono piccoli, e io vi invito alla rivincita!». Io feci: «Chi mi offriva un tesoro non sarà lasciato!», e sollevai un poco il panno verde con entrambe le braccia.
IX. E quando le ebbi sollevato il panno, gettai i dadi: e due erano quadrati, ma non buoni, e il terzo truccato.
X. E li feci colpire forte il panno, e furono giocati.
