I. Wenn die kalte Luft von Eurem (?) Lande her weht, scheint mir, daß ich einen Wind aus dem Paradiese fühle, um der Schönen willen, der ich ergehen bin, auf die ich meinen Sinn gestellt und mein Herz gesetzt habe, denn von allen Frauen trenne ich mich für sie; so sehr gefällt sie mir.
II. Schon nur das Gut, das mir ihr schönes Auge und das edle Antlitz gewährt, muß mich gewonnen haben, auch wenn sie mir nichts anderes zugesteht. Ich weiß nicht, warum ich Euch belügen sollte, denn ich bin von ihrer Seite keiner Sache (keines Zugeständnisses) gewiß; aber schwerlich kann ich (in meiner Liebe) reuig werden, denn einmal sagte sie mir, daß ein braver Mann in Kraft besteht und ein Feiger verzagt.
III. Die Frauen, scheint mir, begehen großen Fehl, indem die treuen Liebenden kaum geliebt werden. Ich soll freilich von ihnen nur das sagen, was sie wünschen, aber schwer ist mir zu ertragen, daß ein Betrüger mit Falschheit ebensoviel oder mehr von der Liebe hat als einer, der ein treuer Liebhaber ist.
IV. Fraue, was meint Ihr mit mir zu machen, der ich Euch so sehr liebe, da Ihr mich doch so leiden und aus Verlangen sterben sehet? Ach, Ihr Edle, Gute, wolltet Ihr mir doch einen Hoffnungsschein geben, von dem sich mein Herz erhelle! Denn große Qual erdulde ich und sollte doch da keinen Schaden nehmen, weil ich mich nicht entziehen kann.
V. Wenn das gemeine Volk und die widrigen Zuträger nicht wären, würde ich in Sicherheit Liebe haben; aber das zieht mich rückwärts. Wann die Gelegenheit ist und es sich ziemt, gewährt sie mir Güte und Huld, woher ich denn weiß, daß ich in Heimlichkeit noch mehr von ihr haben werde, denn „wem das Glück wohl will, der weilt in Lust und liegt“, und wer Unglück hat, hat die Mühsal.
VI. Ich bin einer, der das Gute, welches Gott ihm erweist, nicht verschmäht; [denn] in eben der Woche, in welcher ich von dort schied, sagte sie mir in klaren Worten, daß mein Singen ihr gefällt. Jede Christenseele, wollte ich, möchte solche Freude haben, wie ich schon darüber hatte und habe, daß es (sie?) sich dessen rühmt.
VII. Wenn sie mir darüber Gewißheit gibt, werde ich ihr noch einmal (?) glauben, oder wenn nicht, werde ich nimmermehr einer Christenfrau Glauben schenken.
