I. J’ai envie de faire un sirventés sur l’archevêque, à qui — Dieu me le pardonne — je vais servir un plat de ma façon : il ne se lasse pas de faire tout le mal qu’il peut, & en rien il ne craint de déplaire à Dieu, car en tout il transgresse (la volonté de Dieu) ; c’est ce qui fait qu’il paraît plus fou que s’il portait une massue.
II. Jamais on n’a vu un prêtre aussi faux posséder (gouverner ?) un pays, car il ne craint de commettre ni injustices ni péchés ; pendant toute l’année, il soulève des querelles, il humilie ses sujets, & souvent, dans sa folie, il les enferme & les met en prison. Voyez comment ce perfide se conduit mal, puisqu’il met en interdit, absout & enterre pour de l’argent.
III. Il tua Jonqera dans la maison obscure, pour avoir son argent, quoique jamais personne ne sût trouver en lui (Jonqera) aucun autre défaut (que celui d’avoir de l’argent). Il ne se soucie pas de Dieu, parce qu’il n’a pas la foi inébranlable qui repose sur la Sainte Écriture. Ce sera bien malheureux si le légat, quand il viendra, ne le condamne au feu ou à la prison perpétuelle.
IV. Les habitants d’Arles étaient tranquilles, sans troubles & sans ennuis, jusqu’à ce qu’ils l’eurent, le faux pasteur. Il est bien fou d’oser se charger de leur salut & de leur accorder des indulgences pour le mal qu’ils ... . Je vous demande si cela n’est pas révoltant. Jamais ils n’auront repos, tant qu’ils ne le mettront pas tout vif sous la pierre.
V. Il est entaché des sept péchés mortels qui détournent l’homme de la bonne voie : il ne recule ni devant le meurtre ni devant le parjure, & il vit de pillage ; ce renégat est orgueilleux & avare, & il est convaincu de faux témoignage. Je ne dirais pas le septième (péché) ; il est si vilain que la bienséance me force à m’en taire.
VI. Un archevêque convaincu de tant de crimes, semblerait un homme excommunié,
VII. & je ne tiens pas compte de son interdit, car un homme interdit ne saurait m’interdire.
