Traduccions - Übersetzungen - Translations - Traducciones - Traductions - Traduzioni - Reviradas
Français
Jean-Jacques Salverda de Grave
Bertran d’Alamanon au comte de Provence :
I. Seigneur comte, je vous prie de me dire au sujet de la palissade ce que vous vous proposez, si vous la prendrez de force ou non ; j’y vois pour vous gloire & profit, pour peu que vous vous y logiez le premier ; car par le trou par lequel vous serez passé, les compagnons entreront sans hésiter.
Le comte de Provence lui répondit :
II. Bertran, vous savez sans doute que je m’entends assez en armes pour savoir prendre le meilleur parti ; pourvu que vous me suiviez de près, j’envahirai (la pallisade) l’arme à la main, dès que je verrai que les Crémonais y sont entrés pourvu que le portier n’y mette pas opposition.
|
|