I. Il ne fait point de mal celui qui fréquente les bonnes gens, et il se trompe légèrement celui qui suit la même voie que les déloyaux, car tous le tiendront pour tel.
II. Je n'aime guère la maison où s'amusent la dame et le serviteur, alors que le maître est triste de la méchante journée qu'ils ont passée. Je n'ose en dire plus !
III. Je tiendrais pour bien noble la terre où l'argent serait moins prisé que le chemin du profit naturel, cet argent qui est utile en carême et à carnaval.
IV. En cour royale je serais joyeux et à mon aise, s'il y avait une plaisante compagnie de gens de valeur pour voir ce que vaut mon œuvre.
V. Un seul Noël durant je voudrais avoir commandement sur les puissants car ou bien j'aurais une dent de chacun d'eux, ou bien ils se trouveraient sains et saufs outremer.
VI. Sobrepretz, sans flatterie et par mon jugement naturel, je vous fais, vous et la Dame aux Chardons, supérieures [à toutes les autres].
VII. Je voudrais que cinq rois vaillants [s'en aillent] où Dieu souffrit, et que le nôtre fût le chef, car il est le meilleur.
