Oroz Arizcuren, Francisco J. La lírica religiosa en la literatura provenzal antigua. Pamplona: Excma. Diputación Foral de Navarra - Institución Príncipe de Viana, 1972.

Edición crítica, traducción, notas y glosario. Versión revisada para Corpus des Troubadours, 2011.

Codi: 461,192a Autor: Anonyme Gènere: Chanson religieuse Número: LIV

 

Par vous m'esjau, done del firmament

I	1	Par vous m’esjau, done del firmament,
		tres coralment;
	3	car humils et engres
		de[u] vostre pres
		lauzar tant com podrie:
	6	s’agrad’ a vous et De, mes non voldrie.
II		Quant Gabrïel fist vous l’anonçalment,
		tout eisament
	9	se fu Diex en vous mes:
		cor a con gres
		qui ben ne le credrie,
	12	et sap que Diex en s’arma part n’aurie.
III		Done de qui tout paravis resplent,
		per vous se sent
	15	aliurat de greu fes
		et reg’en pes
		toute humaine lignie:
	18	vide per mort vostre fius nous rendrie.
IV		Douce done, de vous mot et descent
		lou jauziment
	21	per que de vos chantes.
		Done, marces!
		Prejas De que non vie
	24	[sot le] poder de quel que dampnas sie.
V		Mare, au signar qui n’a començalment
		ni finament
	27	non avra il james,
		grans nous pres
		en iste mortal vie,
	30	et o ton fil en son regne nous guie.