Javascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.comJavascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.comJavascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.com

* Est. introductorio
* Bibliografía de la edición
* Glosario
* Observaciones

* Presentación
* Bibliografía
* Testimonios
* Aparato crítico
* Traducciones
* Imágenes

Audiau, Jean. Les poésies des quatre troubadours d'Ussel, publiées d'après les manuscrits. Paris: Librarie Delagrave, 1922.

Código: 136,003 Autor: Elias d'Uisel Género: Cobla (avec réponse) Número: XXII

Manenz fora·l francs pelegris

I
1
     Manenz fora·l francs pelegris,
   
     Mas son aver mes al santor.
   
     Molt lai estet a grant honor,
   
     — Per so si ac dan Safadis, —
 
5
     E si no fos lo gros ventres qe·ill pen,
   
Car compreron li Turc son hardimen.
   
Ancaras dis el qe lai vol tornar,
    Mas laissa s’en pel bel fill eretar.
     
II
 
[Aqestz motz fetz n’Elias, qe·ls saup far
 
10
Miels q’en Gauselms q’es plus gros d’un pilar.]

 

 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal

UAI