Javascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.comJavascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.comJavascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.com

* Introduction
* Vocabulaire

* Présentation
* Bibliographie
* Témoignage
* Appareil critique
* Notes
* Images

Stroński, Stanislas. Le troubadour Elias de Barjols. Toulouse: Imprimerie et librairie Édouard Privat, 1906.

Code: 132,009 Auteur: Elias de Barjols Genre: Canso Numero: XI

Morir pogr'ieu, si·m volgues

I
1
     Morir pogr’ieu, si·m volgues
   
     e·l vostre poder, amors,
   
que ia no·m volgratz far socors
   
     en tal loc m’aviatz mes ;
 
5
     per qu’es fols qui no·s desvia
   
     de so don no·s pot iauzir,
   
     e selh qu’o met en sufrir
         es fols e sec sa folhia.
     
II
 
     Hueymay no suy vostre pres,
 
10
     per que·m puesc virar alhors,
   
e fug a·ls sospirs et als plors
   
     et a las malas merces
   
     de vostra grieu senhoria,
   
     amors, tan qu’alhors me vir ;
 
15
     e suy iratz del partir
         si be·l colpa non es mia.
     
III
 
     Ses colpa no suy ieu ges,
   
     qu’a la belh’on es valors
   
e fin pretz e vera lauzors
 
20
     cugey amar me degnes ;
   
     ben aigui pauc sen lo dia !,
   
     mas amors la·m fetz chauzir
   
     e miey huelh per que·ls n’azir
         e ia mais no·ls ne creyria.
     
IV
25
     Amors, anc pro non tengues
   
     als vostres amics melhors,
   
mas als fenhens gualiadors
   
     que vos meton en disses
   
     donatz de ioy manentia,
 
30
     amors, e faus escarnir,
   
     e ia no·us degr’ abelhir
         fals amics ni fals’ amia.
     
V
 
     Amors, pus no·us plai mos bes
   
     a mi no plai vostr’ onors ;
 
35
pero, forsatz en fas clamors
   
     e no·us pessetz que·m tolgues
   
     de vos, si bes m’en venia ;
   
     e quar no m’en pot venir
   
     ni no·n ai mas lo dezir,
 
40
     tuelh m’en e tenc autra via.
     
VI
 
     Pros comtessa, on que sia,
   
     Biatritz, puesc per ver dir,
   
     que·l genser dompn’es que·s mir
         e pretz per melhor vos tria.

 

 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal

UAI