Javascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.comJavascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.comJavascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.com

* Introduction
* Vocabulaire

* Présentation
* Bibliographie
* Témoignage
* Appareil critique
* Notes
* Traductions
* Images

Bertoni, Giulio. I trovatori d'Italia. Modena: Editore Cav. Umberto Orlandini, 1915.

Code: 317,001 Auteur: Pau Lanfranc de Pistoja Genre: Sonnet Numero: LXIX

Valenz Senher, rei dels Aragones

I
1
Valenz Senher, rei dels Aragones,
   
A qi prez es honors tut iorn enansa,
   
Remenbre vus, Senher, del Rei franzes
    Qe vus venc a vezer e laiset Fransa
     
II
5
Ab dos sos fillz es ab aqel d'Artes;
   
Hanc no fes colp d'espaza ni de lansa
   
E mainz baros menet de lur paes:
    Jorn de lur vida sai n'auran menbransa.
     
III
 
Nostre Senhier faccia a vus compagna
 
10
Per qe en ren no vus qal[la] duptar;
   
Tals quida hom qe perda qe gazaingna.
     
IV
 
Seigner es de la terra e de la mar,
   
Per qe lo Rei Engles e sel d'Espangna
    Ne varran mais, si·ls vorres aiudar.

 

 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal

UAI