Aston, S. C.. Peirol. Troubadour of Auvergne. Cambridge: University Press, 1953

Code: 366,028 Auteur: Peirol Genre: Sirventes Numero: XXXII

Pus flum Jordan ai vist e·l monimen

I	1	Pus flum Jordan ai vist e·l monimen,
		a vos, vers Dieus, qu’es senher dels senhors,
		ne ren merces, quar vos plac tan d’onors
		que·l sancte loc, on nasques veramen,
	5	m’avetz mostrat, don ai mon cor jauzen;
		quar s’ieu era en Proensa, d’un an
		no·m clamarian Sarrazis Johan.
II		Ara·ns don Dieus bona mar e bon ven
		e bona nau e bos governadors,
	10	qu’a Marcelha m’en vuelh tornar de cors;
		quar s’ieu era de lay mar veramen,
		Acre e Sur e Tripol e·l Sirven
		e·l Espital e·l Templ’ e·l rey Johan
		coman a Dieu, e l’aigua de Rotlan.
III	15	Qu’ Englaterra a croy emendamen
		del rey Richart; e Fransa ab sas flors,
		soli’ aver bon rey e bos senhors,
		e Espanha un autre rey valen,
		e Montferrat bo marques eyssamen,
	20	e l’Emperi emperador prezan;
		aquestz qu’i son no sai quo·s captenran.
IV		Belh senher Dieus, si feyssetz a mon sen,
		ben guardaratz qui faitz emperadors
		ni qui faitz reys ni datz castels ni tors;
	25	quar pus son rics vos tenon a nien.
		Qu’ieu vi antan faire man sagramen
		l’emperador, don ar s’en vai camjan
		quo fes lo guasc que traissetz de l’afan.
V		Emperador, Damiata·us aten,
	30	e nueg e jorn plora la blanca tors
		per vostr’ aigla, qu’en gitet us voutors.
		Volpilla es aigla que voutors pren!
		Anta y avetz e·l Soudan onramen,
		e, part l’anta, avetz y tug tal dan
	35	que nostra ley s’en vai trop rezeguan.