Eichelkraut, Franz. Der Troubadour Folquet de Lunel. Berlin: W. Weber, 1872

Code: 154,005 Auteur: Folquet de Lunel Genre: Canso Numero: I

Quan beutatz me fetz de premier

I	1	Quan beutatz me fetz de premier
		en la forsa d’amor intrar,
		cugera, sim volgues forsar
		mon cor, quem gites de pensier,
	5	si mi dons, que nom aonda
		nil plai quem esgar nim responda,
		me laisses tan cum fai languir,
		yeum cugera d’amor partir.
II		E pren m’en cum al marinier,
	10	quant s’es empenhs en auta mar
		per esperansa de trobar
		lo temps que mais dezir’e quier,
		e quant es en mar prionda,
		mals temps e braus sa nau sobronda
	15	tant quel perilh non pot gandir
		ni pot remaner ni fugir.
III		Atressi per mon sen leugier
		suy ieu intratz en aut amar,
		per esperansa de joy car
	20	aver del gay cors plazentier
		de mi dons, qu’es bell’e blonda
		e de totz mals ayps cast’e monda,
		sal d’aitan, qu’om non pot yssir
		de brau amar, que lieys remir.
IV	25	Per lieys, tan n’ai gran dezirier,
		suy remazutz el major far
		d’amor, e nom puesc governar
		mas ab govern de cossirier,
		qu’ai tan gran, qu’ieu crem cofonda;
	30	tan dezir la plus jauzionda
		del mon, ques la gensers ques mir,
		segon qu’om pot ni sap chauzir.
V		Vermelha cum flors de rozier
		a sa color ses gienh e var
	35	son vis, ab que sap esgardar
		tan prim quel cor ans quel cors fier,
		don nays amors dezironda,
		e non a voler, que s’esconda
		del colp selh, quel pren; quar ferir
	40	sap tan gen, qu’om non vol guerir.
VI		Reys Jacmes, tan vos aonda
		fis pretz, queus fai ab valor monda
		a dieu e a segle grazir,
		tans plazers sabetz far e dir.
VII	45	Coms de Rodes, qui quen gronda,
		cort tenetz bon’e jauzionda,
		e ma gensers tem tan fallir,
		qu’ab me no vol esdevenir.