Javascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.comJavascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.comJavascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.com

* Introduction

* Présentation
* Appareil critique
* Traductions
* Images

De Bartholomaeis, Vincenzo. Poesie provenzali storiche relative all'Italia. Volume primo con ventiquattro silografie. Roma: Tipografia del Senato, 1931

[CdT en procés d'incorporació]

Code: 156,003 Auteur: Falquet de Romans Genre: Canso Numero: LXXXVII

Cantar vuolh amorosamen

I 1 Cantar vuolh amorosamen,
    Situt no vei fuolha ni flor;
    Que frec nom fai ne gels paor,
    Tant ai lo cor gai e gausen;
  5 E autressim plai alegrars
    D’iverns com d’estiu o cantars,
    Puois per servidor mi rete
    Tais qu’es complida de tut be.
     
II   Anc domna non m’er tan plaisen
  10 Ni ab tan entera valor:
    Et a be plus fresca color
    Que rosa ni flors d’angilen,
    Bella bocha, bels voltz e nars;
    Et estai li tant gen parlars
  15 C’a nuls temps no vos dira re
    Mas onors e plazers e be. 
     
III   E sapchatz c’anc plus coralmen
    Non amet Floris Blanciflor
    Qu’ieu am lieis quem val em socor;
  20 E noi son privatz d’avol gen; 
    Ja mi no plai aprivasars
    Ab un croi, ni trop consilhars
    Ab lausengier, car qui los cre
    Pro fai de mal e pauc de be.
     
IV 25 Ogonet, portam per presen
    Ma canson a l’Emperador, 
    Qu’el sap ben triar lo melhor,
    Tant a de valor e de sen;
    E par ben als sieus rics afars
  30 S’el s’es pros, qu’anc no fo sos pars;
    Co plus om retrai que i ve,
    Ades i trop om mais de be.
     
V   Emperaire, bels senher cars,
    No cre que sia plus francs bars
  35 Quel coms de Caret, que mante 
    Pretz e fai tuz jortz mais de be.

 

 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal

UAI