Javascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.comJavascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.comJavascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.com

* Introduction

* Présentation
* Appareil critique
* Traductions

De Bartholomaeis, Vincenzo. Poesie provenzali storiche relative all'Italia. Volume primo con ventiquattro silografie. Roma: Tipografia del Senato, 1931

[CdT en procés d'incorporació]

Code: 156,009=310,002 Auteur: Falquet de Romans , Nicolet de Turin Genre: Échange de coblas Numero: LXXXVIII

Nicolet, gran malenansa

    FALQUET DE ROMAN a Nicolet:
I 1 Nicolet, gran malenansa
    Ac can vos vi desconfire:
    Mais vos valgron que la lanza
    Li esperon, zo auc dire;
  5 D’aizo no vos podetz esdire:
    Que l’ausberc el bran rudolen
    Rendes ses colp ad un serven;
    Ni nous en podetz escondire;
    Gardatz si fezes falhimen
  10 Vas la bella queus acuolh gen!
     
    NICOLEZ DE TURRIN li respondet:
II   Trop son de dur’acointanza
    Borgonhon; per qels adire,
    Falquet; qu’a la comensanza
    Me tolgron solatz e rire;
  15 Enoios son, al meu albire;
    Per quem parti de lor fugen
    E segi lo comte valen
    Godofre, de cui sui servire,
    El pro comt’Ubert eissamen
  20 C’avia de vezer talen.

 

 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal

UAI