De Bartholomaeis, Vincenzo. Poesie provenzali storiche relative all'Italia. Volume primo con ventiquattro silografie. Roma: Tipografia del Senato, 1931

[CdT en procés d'incorporació]

Code: 102,001 Auteur: Bonifaci de Castellana Genre: Sirventes Numero: CXLV

Era, pueis yverns es el fil 

I	1	Era, pueis yverns es el fil
		Que d’aigas glason mais de mil,
		Ai cor de far un sirventes;
		E, s’ieu i met negun mot vil,
	5	No m’en chal, qar dels malapres
		Baros, q’ieu trueb ples de no-fes,
		Chantarai; que Dieus los acor!
II		D’els e de lur fach hai malcor,
		Qar eilh non han valor ni cor,
	10	E trueb los vas prez trop estrils;
		Mal resemblan al pro N’Ector
		Per q’eu volgra ausir sos qils;
		Q’om lur tolges, entro als fils,
		Ço pauc qe lur es remansut!
III	15	Lo Reis Engles cug q’al sanglut,
		Qar tan lo ve hom estar mut
		De demandar sas eretatz;
		Et, mentrestant ha ’n tan perdut,
		Degra si menar daus totz latz
	20	Coredors e cavals armatz,
		Tro cobres sas possessios.
IV		El flacs Reis cui es Aragos
		Fa tot l’an plach a man garsos;
		E forailh plus bel, so m’es vis,
	25	Qe demandes am sos baros
		Son paire, q’era pros e fis,
		Qi fon mortz entre sos vesis,
		Tro fos dos tantz aqitiat.
V		E li fals clerge renegat
	30	Cuidan deseretar Colrat,
		Per donar a lor bastardos;
		E tenon l’Emperi vacat
		Ab las lur malvasas lesos
		Don cujan reinhar entre nos;
	35	Mas san Pier’ han trop irascut!
VI		De mon seinhor, si Dieus m’ajut;
		Se no creses conseilh menut,
		Sai q’el fora adrech e bos,
		E plagran li brant e escut,
	40	Elms e ausbergs e garnisos;
		E fora ben dreitz e rasos,
		Q’enaissis tainh d’enamorat.
VII		Arbalestier be aresat
		E cavalier, qan van rengat,
	45	Mi plason trop mais qe libel;
		E ja nom trobares lassat
		Q’ieu non fas’ assaut e cenbel,
		E non abraz sout son mantel
		Donna ab gras cors e delgat.
VIII	50	Mauret, unam det son anel,
		De q’ieus trobei trop airat;
		Tramet a vos e a ’N Sordel
		Mon sirventes, q’ei acabat.