Mouzat, Jean. Les poèmes de Gaucelm Faidit. Troubadour du XIIe Siècle. Paris: A. G. Nizet, 1965

Code: 167,011 Auteur: Gaucelm Faidit Genre: Canso Numero: 24

Ben for’ oimai

I	1	Ben for’ oimai,
		segon ma conoissensa,
		plaitz avinens,
		s’a ma domna plagues,
	5	que, pois non sai
		ses lei aver guirensa,
		c’umiliens
		li mostres e-ill disses
		c’uns jauzimens
	10	me vengues,
		de son cors gai
		q’es, en valor veraia,
		bels e plazens ;
		que no-ill faill de totz bes,
	15	mas car li plai
		qu’eu descaia !
II		Tostemps penrai
		en grat so que-m n’eschaia,
		c’Amors, e sens,
	20	m’an en tal saber mes,
		c’ades serai,
		en sa franca manaia,
		obediens
		a son gen cors cortes ;
	25	qu’enaissi-m vens
		bona fes,
		can pietz me fai
		creis l’amors e comensa,
		mas lo parvens
	30	ab que-m te sobrepes
		me don esglai
		ni temensa…
III		Ja non creirai
		que merces no la vensa,
	35	mas espavens,
		car avengut non es,
		me don esmai,
		e la dura crezensa
		on sos cors gens
	40	s’es fermatz et empres ;
		mas recrezens
		non soi ges,
		anz l’amarai
		tostemps — Dieus, que li plaia ! —
	45	que eissamens,
		ja grat no m’en saubes,
		poder non ai
		que-m n’estraia…
IV		Ara ben sai,
	50	pois tan es pros e gaia,
		per pensamens
		tant viatz m’a conques,
		qu’ieu no m’apai
		aillors, e s’il m’apaia
	55	enansamens,
		conques honor n’agues,
		l’er honramens ;
		mas eu pes
		que pauc viurai ;
	60	si socors ses bistensa,
		car bos atens,
		mi degr’ aver trames ;
		don non partrai
		m’entendensa…
V	65	E s’il m’estrai
		sa valen mantenensa,
		greu m’er guarens
		el mon nuill’ autra res,
		qu’en leis s’escai
	70	c’aia toz jornz plevensa
		enves jovens,
		c’aillors no-m tira-l fres ;
		mas trop ven lens
		sa merces,
	75	c’aissi-m n’estai
		si ja de lui ben aia
		lo cors sofrens ;
		mas ella, que-m ten pres,
		li pot dar jai
	80	si l’assaia !