Mouzat, Jean. Les poèmes de Gaucelm Faidit. Troubadour du XIIe Siècle. Paris: A. G. Nizet, 1965

Code: 076,023 Auteur: Bertran d'Alamano Genre: Alba Numero: 68

Us cavaliers si jazia

I	1	Us cavaliers si jazia
		ab la re que plus volia ;
		soven baizan li dizia :
		— Doussa res, ieu que farai ?
	5	que-l jorns ve e la nueytz vai.
		ay !
		qu’ieu aug que li gaita cria :
		« Via ! sus ! qu’ieu vey lo jorn
		venir apres l’alba ».
II	10	Doussa res, s’esser podia
		que la mais alba ni dia
		nos fos, grans merces seria ;
		al meyns al luec on estai
		fis amicx ab so que-l plai —
	15	ay !
		qu’ieu aug que li guaita cria :
		« via ! sus ! q’ieu vey lo jorn
		venir apres l’alba ».
III		Doussa res, que qu’om vos dia,
	20	no cre que tals dolors sia
		cum qui part amic d’amia,
		qu’ieu per me mezeys o sai
		ai las ! quan pauca nueytz fai !
		ay !
	25	qu’ieu aug que li guaita cria :
		« via ! sus ! qu’ieu vey lo jorn
		venir apres l’alba ».
IV		Doussa res, ieu tenc ma via —
		vostres suy, on qu e ieu sia …
	30	Per Dieu, no m’oblidetz mia,
		que-l cor del cors reman sai,
		ni de vos mais no-m partrai —
		ay !
		qu’ieu aug que li guaita cria
	35	« via ! sus ! qu’ieu vey lo jorn
		venir apres l’alba ! ».
V		Doussa res, s’ieu no-us vezia,
		breumens crezatz que morria
		que-l grans dezirs m’auciria ;
	40	per qu’ieu tost retornarai,
		que ses vos vida non ai !
		ay !
		qu’ieu aug que li gaita cria
		« via ! sus ! qu’i eu vey lo jorn
	45	venir apres l’alba ».