Javascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.comJavascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.comJavascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.com

* Introduction
* Notice Bibliographique
* Vocabulaire

* Présentation
* Témoignage
* Appareil critique
* Traductions

Anglade, Joseph. Les poésies de Peire Vidal. Paris: Librairie ancienne Honoré Champion, 1913

Code: 097,003 = 353,002 Auteur: Blacatz , Pelizier Genre: Échange de coblas Numero: XLVII

En Pelizier, cauzetz de tres lairos

I   BLACATZ
  1 En Pelizier, cauzetz de tres lairos,
    Loquals pres peitz per emblars menudiers :
    Que l'us perdet lo pe per dos capos
    E·l poing destre, e puois fo senestriers ;
  5 E·l segonz fo pendutz per dos diniers,
    Mas aqui ac un pauc trop de venjansa ;
    E·l terz fo orbs, quar emblet una lanza
    E la chapa del monge dels mostiers.
     
II   [Lo Peliziers respondet a En Blacatz en aquesta cobla.]
    Senher Blacatz, aisso lor es grans pros
  10 Que vos cuidatz lor sia destorbiers ;
    Qu'eu vi Durban, quant er' aitals com nos,
    Anar a pe, mas ar a dos destriers ;
    E·l pendutz es eissitz de consiriers,
    Que no sent frech, ni fam, ni malanansa ;
  15 Et en l'orb trob aitan de melhoransa,
    Que jamais sols non ira volontiers.

 

 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal

UAI