Javascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.comJavascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.comJavascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.com

* Introduction
* Vocabulaire

* Présentation
* Bibliographie
* Témoignage
* Appareil critique
* Notes
* Images

Appel, Carl. Provenzalische Inedita aus pariser Handschriften. Leipzig: Fues’s Verlag, 1890.

Code: 244,003 Auteur: Guiraut d'Espanha Genre: Dansa Numero: LXXII

Ges ancara

I
1
               Ges ancara
   
                    na Cors-car
   
               no·m ampara;
   
                    ni no·m par
 
5
               que·l ioi d'„ara!‘‘
   
                    vueilla·m dar,
   
               tan pauc guara·
                        l mieu esgar.
     
II
 
          Car si gardava
   
     mos esgars ni pensava
   
l'amor qu'ieu l'ai ni·l leial cor,
   
          trop seria brava,
   
     si non s'umeliava
   
d'est mal, don est sieus amans mor;
 
15
               qu'ieu cuiava
   
                    amatz amar,
   
               e semblava·
   
                    s degues far,
   
               si·m n'auzava
 
20
                    arazonar
   
               ni·m iutgava·
                        l mieu cantar.
     
III
 
          Razo semblaria,
   
     si az amor plazia,
 
25
qu’ill m'amenes a portal
   
          que fos meils amia
   
     midons, e tanheria.
   
e „ salut, mon bel Proensal‘‘
   
               no·n diria
  30
                    mon Cor-clar;
   
               ans sabria·
   
                    l ioi selar,
   
               s'ieu l'avia,
 
35
                    e tener car,
   
               e volria
                        aissi finar.
     
IV
 
          Aital fi vueill pendre,
   
     si vol midons entendre
   
lo ric ioi que·ill quier en cantan.
 
40
          anc no·m deu mespendre
   
     nuils hom, s'ieu vueill atendre
   
al sieu bel cor nou benestan,
   
               que·m fai atendre,
 
45
                    e tremblar
   
               e contendre
   
                    sols ses par
   
               e cor fendre
   
                    et esglandar
   
               et atendre
 
50
                    edezirar,
     
   
     na Belengueira, ses par.

 

 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal

UAI