Appel, Carl. Provenzalische Inedita aus pariser Handschriften. Leipzig: Fues’s Verlag, 1890. Code: 167,010 Auteur: Gaucelm Faidit Genre: Canso Numero: XLVII Ar es lo montç vermelltç e vertç I 1 Ar es lo montç vermelltç e vertç e de mantas colors cubertç, he rema·l brun' aura negra, e·l ausel deseron lur becs, 5 per c'ieu ai talent che desplec tal un vers ce far no pogra mentre ce·l desturbiers me tenc. II Mais era m'esmend' e·m endertç los maltraitç c'avia sufertç, 10 non gies cill ce far o degra, mas autra ce·m trais fors los decs, can vic lo gran affan qui·m crec, don giamais mos cors no·s mogra, si·l fins giois no fos ce·m revenc III 15 De midons, qi m'es si aut dertç per c'ieu puosc e dei eser certç qu'ill a me no·s eschasegra; mais, pos que·l platç, eu no ssoi pecs, c'a ssom plasser ab lieis m'aplec; 20 e l'autra, c'ades mi nogra, torne se·n ab aquo q . . . . . . venc: IV Ab son engan, qui's vairtç e vertç, e ab sos bels ditç fais cubertç se·n torn, e ab s'amor negra, 25 c'a doas lengas e dus becs; mais lieis non cal qui's qu'eu desplec lo ver del mal q'ieu dir pogra, si·m volges, pel dan en que·m tenc. V No·s tainh, quil bela m'o endertç; 30 e ssitot eu ai lai sufertç los dantç que sufrir non degra, tuogll me·n, e met ab leis mos decs cui grasisc c'ar mi det e·m crec, che gia per autra no mogra 35 mon cor del mal c'a me revenc. VI Per so dic c'a bona fe·m dertç ma dompna, e ssoi ne ben certç. — mais dic ce no·m escasegra neus q'eu en penses? — soi ben pecs. — 40 per ce? — car dic c'am lieis m'aplec. — mi trai doncs? — oc. — noca·m nogra ver dir al fi gioi qui me venc. — VII Si fera, que·l giois es trop verç, e gia·l dirs no·n fura suferç 45 per lieis, e non s'escasegra, que d'uns n'i a ab trenchans becs, tals c'anc giois ab lur vol non crec, ans si poges, cacs mi nogra ab lieis de cui mi meteis tenc. VIII 50 Don Deportç, lieis mon ver desplec denant n'Agout, de cui mogra, si·l giois non fos ce sai mi venc.
Appel, Carl. Provenzalische Inedita aus pariser Handschriften. Leipzig: Fues’s Verlag, 1890.
Code: 167,010 Auteur: Gaucelm Faidit Genre: Canso Numero: XLVII
Ar es lo montç vermelltç e vertç
Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona. Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal