Javascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.comJavascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.comJavascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.com

* Introduction

* Présentation
* Bibliographie
* Témoignage
* Appareil critique
* Notes
* Traductions

Cluzel, Irénée. Princes et troubadours de la maison royale de Barcelone-Aragon. "Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona", 27 (1957-1958), pp. 321-373.

Code: 132.3 Auteur: Peire rei d'Arago Genre: Deux coblas avec réponse Numero: VI, 2

Vetlan el lit, suy'n un penser casut

   
Cobles fetes per lo Senyor Rey
     
I
1
Vetlan el lit, suy'n un penser casut
   
de dar consell als cavaliers qui·s fan
   
e qui·s faran cavallers deravan,
   
es en qual loch los sera pus legut ;
 
5
e dic primer que la cavallaria
   
rebre deu hom de son senyor, si·y es,
   
o de valent cavaller en apres,
    o de qui cap de son linatge sia.
     
II
 
Lo loch me par que sia pus degut
 
10
noble ciutat, o vila gross’e gran,
   
o·ls enamics valentmen garreian,
   
tenent al puny lança e'l bras escut,
   
o'n esglesia, on devota[men] sia,
   
e si·u fa'xi, no sera ja repres
 
15
per cavallers ne per null hom entes
    qui'n nobles fayts met se pensa tot dia.
     
   
Tornada
III
 
D'Amor no çant, axi com far solia,
   
car me vey trop en anys anant enpes,
   
dubtant que·m fos en mal per alcuns pres,
 
20
per qu'eu m'en call, [que] pus no·n cantaria.

 

 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal

UAI