Appel, Carl. Provenzalische Inedita aus pariser Handschriften. Leipzig: Fues’s Verlag, 1890.

Code: 337,001 Auteur: Peire de Cols d'Aorlac Genre: Canso Numero: XCIX

Sj quo·l solelhs nobles per gran clardat

I	1	Sj quo·l solelhs nobles per gran clardat,
		on plus es autz, gieta mais de calor
		e·ls plus bas luecx destrenh mais per s'ardor
		que·ls autz, que son pels vens plus atemprat,
	5	tot enaissi amors ab nobla cura,
		auta per pretz, destrenh me plus fortmen,
		que·m troba bas et a tot son talen,
		no faj un ric, en cuy amors peiura,
		quar orguelhs hi cossen.
II	10	Be·m troba bas et a ssa voluntat
		selha qu'ieu am ses tot' autra amor,
		qu'enaissi·m ten en fre et en paor
		cum lo girfalcx, quant a son crit levat,
		fai la grua, que tant la desnatura,
	15	ab sol son crit ses autre batemen
		la fai cazer e ses tornas la pren.
		tot enaissi ma dompna nobla e pura
		me li'e·m lassa e·m pren.
III		Be·m lia e.m pren ma dompna e·m fier e·m bat
	20	e·m fa morir sospiran ses dolor
		e·m art lo cor ab un fuec de doussor,
		que·m a mes ins entr'el cor e·l costat,
		si quo·l flametz, que ses tota meizura
		art lo leo ab son espiramen;
	25	mas ylh val tant, quon plus l'asen soven,
		plus me reviu ab una pauca cura
		d'un dous esgart plazen.
IV		Ben es plazens; quon plus vey, plus m'agrat
		del sieu gent cors e plus vas lieys ador;
	30	donc fora dregz que reguardes s'onor
		e que·n agues, si·l plagues, pietat,
		que·l fuecx que·m art, es d'un'aital natura
		que mais lo vuelh on plus lo sen arden,
		tot enaissi quo·s banha doussamen
	35	salamandra en fuec et en ardura
		e·n tra son noyrimen.
V		Noyritz fuy yeu en petita edat
		que la servis e disses sa valor,
		e suy plus ricx de nulh emperador,
	40	quant elha m'a de sos huelhs regardat;
		pero gardan me nafra e·m melhura.
		mas mon cor truep vas amor plus sofren
		que·l filhs del duc per Sangua la plazen,
		quan la laisset sobra la vestidura
	45	a la fon en dormen.