Javascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.comJavascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.comJavascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.com

* Introduction
* Vocabulaire

* Présentation
* Bibliographie
* Témoignage
* Appareil critique
* Notes
* Images

Appel, Carl. Provenzalische Inedita aus pariser Handschriften. Leipzig: Fues’s Verlag, 1890.

Code: 396,001 Auteur: Raimon de Castelnou Genre: Canso Numero: CXIX

Er a ben dos ans passatz

I
1
Er a ben dos ans passatz
   
que chantars no·m ac sabor.
   
quar no·m iauzia d'amor,
   
m'era de trobar laissatz,
 
5
mas ara·m creys a bando
   
de la don plus mi sap bo,
   
ioys e solatz bos et brieus,
    que val mais que loncx e grieus.
     
II
 
E doncx mos chans envejatz
 
10
si'auzitz ans del pascor,
   
qu'er non dey atendre flor,
   
tan gent n'ai estat preyatz
   
per lieys, cuj fas de mi do;
   
e no·n rete guizardo,
 
15
ans mi creys de tant mos fieus
    qu'ieu no·n penria Peitieus. —
     
III  
E si tot si fon vertatz,
   
quan be·m albir sa valor,
   
non aus dir tan de ricor
 
20
de mi denhes penre patz; —
   
ans ment, dizen que no fo,
   
tan tem qu'ades m'ocayzo.
   
e si per lieys ment,
    los sieus ia no mé·n encolpe dieus.
     
IV
25
Sieus suy ieu endomenjatz,
   
qu'autra non am ni azor
   
. . . . . . . . . . . . . . . .
   
quar no·s tanh sia colratz.
   
ades n'i vey plus que pro
 
30
del linhatge Guaynelo,
   
que de fors son Sanh Andrieus,
    e·l cor es dedins juzieus.
     
V
 
Anc d'aquestz no fuy privatz,
   
pus ben viriey ma color
 
35
e vis anc son cors gensor.
   
bels blancs gras grail'e delgatz
   
vos dic qu'es, ades sazo
   
gentils de belha razo,
   
e non es camjans ni lieus,
 
40
per que suy sieus mielhs que mieus.
     
VI
 
Jauzens fora e paguatz,
   
si no·m lunhes de s'amor,
   
quar lai on mielhs chant, ieu plor,
   
quan mi sove can viatz
 
45
mi partrai de sa reyo;
   
e si·l lays en tenezo
   
mon cor, e veyra mos brieus
    breument, si no·m falh corrieus.
     
VII
 
De bon cor dey estre sieus,
 
50
qu'enves lieys es bruna nieus.

 

 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal

UAI