Javascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.comJavascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.comJavascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.com

* Introduction
* Observations

* Présentation
* Bibliographie
* Appareil critique
* Images

Meyer, Paul. Les derniers troubadours de la Provence d'après le chansonnier donné à la Bibliothèque Impériale par M. Ch. Giraud. Paris: Librairie A. Franck, 1871.

Code: 140,001b=226,005 Auteur: Enric II Graf von Rodez , Guillem de Mur Genre: Tenso (Partimen) Numero: V

Guillem de Murs, .I. enujos

I
1
     Guilhem de Murs, .I. enujos     (f. 16 vº).
   
     Novel partiment vos vuell far :
   
     Cal amas mais, tostems [e]star
   
     Que sias tan formentz gilos
 
5
Qu’en perdas joy e bel captenement,
   
Ho que sia giloza tan forment
   
Vostra moilher de vos qu’en planc en plor
    E non ges vos ? Non prendas la piior.
     
II
 
     — Seinher, sel que fai d’un dan dos
 
10
     Non fai ben ni gent son afar,
   
     Per qu’ieu vuell un dan esquivar
   
     E vuell esser so sospichos,
   
Quel gilos vei hom es a tort sovent ;
   
E s’ill era giloza et entent
 
15
Qu’en fezes tant quez acsem dezonor,
    Amduy ensems quen mescles mal follor.
     
III
 
     — Dieus e dretz e razos
   
     S’acordan c’om deu mais amar
   
     Si mezeis c’autre, perquem par
 
20
     Que pegua es vostra tensos,
   
Car vos sabes, e trobas ho legent,
   
Que fort gilos es fora de son sent.
   
Trop en portas a la moiller d’amor
    Que l’ames mais que vos ex ni honor.
     
IV
25
     — Siben m’est trop contrarios
   
     Ni sabes pron de predicar,
   
     Non comandet Dieus c’am sa par
   
     Deu esser tot un a l’espos ?
   
Aissi con sell que son castell defent
 
30
Deves la part hon plus a d’espavent,
   
Deu [el] guardar la freoleza lor ;
    Cant pros domna faill non tornem color.

 

 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal

UAI