Appel, Carl. Der Trobador Cadenet. Halle a. S.: Verlag von Max Niemeyer, 1920.

Code: 106,021 Auteur: Cadenet Genre: Canso Numero: XVIII

S'ieu oi mais deserenan

I	1	S’ieu oi mais deserenan
		non chantava voluntiers,
		vos, a cui platz alegriers,
		m’en deuriatz far deman,
	5	q’ieu sui ben tengutz
		per mon joi, si l’ai,
		que no sia mutz
		lai
		on serant li gai.
	10	e vos cui chans platz,
		aujatz e chantatz
		oi mais novellas chanssos
		que farai ab coindetz sos.
II		S’ieu fos de leugier talan
	15	ni temses los cossiriers
		c’amors mi donet sobriers,
		enqera no·n for’ en tan.
		mas no·m sui mogutz
		ni ges no·m mourai,
	20	anz sui remazutz
		lai
		on fui e serai.
		e vuoill qe·m crezatz
		vos autre c’amatz,
	25	c’atressi·n penra a vos
		ab un cor, e mal ab dos.
III		Sabetz vos que doi cor fan ?
		certas, homnes messongiers ;
		e fals d’aquestz dos mestiers
	30	vei que son aquil que·ls an.
		mas s’ie·n fos crezutz
		(so que non serai),
		ja non fora drutz
		lai
	35	fals on non s’eschai.
		dompnas ab beutatz,
		chascuna·us gardatz
		que non aia part en vos
		qui mais a mals aips que bos.
IV	40	A dompn’es pro ben-estan
		que l’am us sols cavalliers,
		e mal pus i met pariers.
		mas d’un taing, . . . . . . . .
		. . . . . . . . . . . . . . . . . .
	45	. . . . . . . . . . . . . . . . . .
		e pus car tengutz
		lai
		. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ;
		e si es malvatz
	50	ni mal enseignatz,
		ja bella dompna ni pros
		no·is taing que·l fassa joios.
V		Dompna sai ieu ses engan,
		on non troba lausengiers
	55	ren de que sia parliers
		mas de ben, si n’a talan,
		ni no·n sortz mals brutz
		(car non o forfai)
		ni nuills avols cutz
	60	lai
		on ill es, ni sai,
		bell’ab gai solatz
		ses avol percatz,
		e si·n fora ieu gilos
	65	si·l sens q’es en lieis, no fos.
VI		Lausengier, digatz
		de mi qe·us voillatz,
		q’ie·m teing per pagatz de vos,
		e mos amics per un dos.