Salverda de Grave, Jean-Jacques. Le troubadour Bertran d'Alamanon. Toulouse: Imprimerie et librarie Édouard Privat, 1902.
076,021- Bertran d'Alamanon
II
POÉSIES PERSONNELLES
XIX
Bartsch, nº 21.
C’est une chanson « mieia ». Voyez sur ce genre de poésie, Diez, Poésie der Troubadours, p. 101 ; Stengel, dans Grundriss., II², p. 22. Un autre exemple est une poésie de P. Bremon, publiée par Crescini, Manualetto, p. 130, que le manuscrit F attribue à Bertran d’Alamanon.
Cette poésie se compose de trois coblasunissonans de sept vers de dix syllabes, dont les rimes sont ainsi disposées :
a
b
b
c
d
d
c
Maus (p. 124, nº 700) cite d’autres poésies qui présentent le même mètre. Voici celles qui ont les mêmes rimes que la nôtre : Raimon Bistors d’Arles (Bartsch, nº 5), Peirol (Bartsch, nº 32 [34]), Bartsch, 461, nº 141 (?). Voilà donc une troisième poésie que Bertran peut avoir modelée sur Peyrol (cf. nosIX, XIV).