Notes - Anmerkungen - Notes - Notas - Notes - Note - Nòtas

Jeanroy, Alfred; Salverda de Grave, Jean-Jacques. Poésies de Uc de Saint-Circ. Toulouse: Imprimerie et Librairie Édouard Privat, 1913.

457,030 et 209,003- Uc de Sant Circ

COMMENTAIRE HISTORIQUE   Cette pièce est antérieure à 1218, date où Guillaume des Baux fut assassiné. Nous ne savons comment expliquer le nom de Liron, cité aux vers 7 et 20. D’après Barthélémy (1), le beau-frère de Guillaume s’appelait Raimon de Mévouillon (2). Cf. le commentaire du nº II.   Notes: 1). Inventaire chronologique et analytique des chartes de la maison des Baux, Marseille, 1882. (↑) 2). Dans une poésie imprimée par Appel (Provenz. Inédita, p. 271), on trouve, à côté de don del Baus (c.-à-d. Barral de Marseille), un don de Meolho, qui doit être ce Raimon de Mévouillon. (↑)