Javascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.comJavascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.comJavascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.com

* Estudi introductori
* Bibliografia de l'edició
* Glossari

* Davantal
* Bibliografia
* Testimonis
* Notes
* Traduccions

 

Bec, Pierre. Burlesque et obscénité chez les troubadours. Pour une approche du contre-texte médiéval. Paris: Stock, 1984.

Codi: 304,004 Autor: Monge de Foissan Gènere: Échange de coblas Número: XVIII

 

Subrefusa ab cabirol

   
Hoc dixit monachus de Fuxano
     
I
1
Subrefusa ab cabirol
   
Porc ab [un] unyó novell,
   
E gallina ab juxell,
   
E capó rostit d'un an
 
5
Vull que hom me pos denan,
   
E formatge torrador,
   
E vi rosat en Pascor,
    E giroflat quan iverna.
     
   
Responcio sibi facta
     
II
 
Truja vella morta a dol,
 
10
Et al ventre haja porcell,
   
E cols ab magre anyell,
   
............................
   
Vull que hom li pos denan
   
Aquel monge enganador,
 
15
E vi torbat part Martror,
    E haja foc de lenterna.

 

 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal

UAI