Javascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.comJavascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.comJavascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.com

* Introduction

* Présentation
* Témoignage
* Notes
* Traductions
* Images

De Bartholomaeis, Vincenzo. Poesie provenzali storiche relative all'Italia. Volume primo con ventiquattro silografie. Roma: Tipografia del Senato, 1931

[CdT en procés d'incorporació]

Code: 323,011 Auteur: Peire d'Alvergne Genre: Sirventes Numero: I

Chantarai d’aquestz trobadors

I 1 Chantarai d’aquestz trobadors
    Que chantan de manhtas colors,
    El piejer cuida dir mout gen;
    Mas a chantar lor er aillors,
  5 Qu’entrametre n’aug cen pastors,
    C’us no sap ques mont’os dissen.
     
II   D’aisso mer mal Peire Rotgiers,
    Per que n’er encolpatz primiers
    Car chanta d’amor a prezen . . .
     
III 10 El dotzes us veilletz Lombartz
    Que clama sos vezins coartz,
    Et ill eis sent de l’espaven;
    Pero us sonetz fai gaillartz
    Ab motz maribotz e bastartz,
  15 E lui apell’om Cossezen.
     
XIV   Peire d’Alvergne a tal votz
    Que chanta con granoill’en potz,
    E lauzas mout a tota gen . . .
     
XV   Lo vers fo faitz ais enflabotz
  20 A Puoichvert, tot jogan, rizen.

 

 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal

UAI