De Bartholomaeis, Vincenzo. Poesie provenzali storiche relative all'Italia. Volume primo con ventiquattro silografie. Roma: Tipografia del Senato, 1931

[CdT en procés d'incorporació]

Code: 344,003 Auteur: Peire Guilhem de Luserna Genre: Sirventes Numero: XCI

En aquest gai sonet leuger 

I	1	En aquest gai sonet leuger
		Me voill en chantan esbaudir,
		Car hom qe nos don’alegrer
		No sai que puosca esdevenir;
	5	Per q’eu me voill ab joi tenir
		Et ab los pros de Proenza
		Que regnan ab conoissenza
		Et ab bella captenenza,
		Si q’om nols en pot escarnir.
II	10	De conquerre fin prez enter
		Agra eu talen e desir,
		Si no m’en faillissen dener
		E rendas, dont pogues complir
		Los faiz q’eu volgra mantenir;
	15	Mas, pos a Deu non agenza
		Q’eu posca far gran valenza,
		Gardar me dei de faillenza
		Almeins, e d’aizo q’ai servir.
III		Qar Prez no domanda ni quer
	20	A cels qu’el volon obedir
		Mas tant quant al poder s’afier,
		E que hom se gart de faillir;
		Per qu’acel que trop vol tenir
		A molt petit de scienza,
	25	Car l’avers non a valenza
		Mas q’om en trai sa guirenza,
		E qar hom s’en pot far grazir.
IV		A l’Emperador dreiturer
		Frederic voill mandar e dir
	30	Qe, se meillz no manten l’Empier,
		Milans lo cuida conquerir
		Ab grans faiz, e fai s’en auzir;
		Don vos jur, per ma credenza,
		Que pauc prez sa conoissenza
	35	E son sen e sa sabenza,
		S’en breu no l’en sap far pentir.
V		Domna sai al cor plazenter
		Dunt negus hom non pot mal dir
		E no tem gap de lausenger
	40	E sap los meillors retenir
		Ab honrar et ab acoillir;
		Tan gen fenis e comenza
		Sos solaz e sa parvenza
		Qu’en re non i fai faillenza
	45	Et a car nom per encarzir.
VI		Na Joana d’Est agenza
		A toz los pros, ses faillenza,
		Per q’eum voil ab los pros tenir.