Notes - Anmerkungen - Notes - Notas - Notes - Note - Nòtas

Audiau, Jean. La Pastourelle dans la poésie occitane du Moyen Âge. Paris: E. de Boccard Éditeur, 1923.

244,008- Guiraut d'Espanha

11-12 Voyez ci-dessus : VIII, 6 ; et IX, 8-9.   19. Menudet cordat, lamé de fils d'argent très rapprochés. Sur cet emploi de menudet comme adverbe, cf. Hoby, op. cit., p. 95, et les exemples de Levy, S.W., V, 211.   28. Far m'aun. Sur cette construction, cf. Schultz-Gora, Prov. Elementarbuch, p. 88, et Anglade, Gramm. de l'ancien prov.. p. 274. La forme aun [= an < lat. habent] représente le latin vulgaire *habunt.   36. Cf. la note ci-dessus.