Aparat crític - Kritischer Apparat - Critical apparatus - Aparato crítico - Appareil critique - Apparato critico - Aparelh critic

Meyer, Paul.  Les derniers troubadours de la Provence d'après le chansonnier donné à la Bibliothèque Impériale par M. Ch. Giraud. Paris: Librairie A. Franck, 1871.

461,224- Anonyme

15. Quen — Pour quem ; cf. les notes sur X, 5, 22; XII, 1, 27; XII, 2, 6. 19. Non — Ou nom, ms. nō. 21. Ai ! douss’ amia, / Malaus viron mei olh (G. Ademar, El temps, P. Occ. p. 258). 25. Menbransa — Ms. nēmanbransa ; cf. ci-dessus la note sur XIII, 23.