Del Monte, Alberto. Peire d'Alvernha, Liriche. Torino: Loescher-Chiantore, 1955.

Codi: 323,012 Autor: Peire d'Alvernha Gènere: Vers Número: IV

 

Chantarai pus vey qu'a far m'er

I	1	Chantarai pus vey qu’a far m’er
		d’un chant nou que·m gronh dins lo cays;
		chantars m’a tengut en pantays,
		cum si chantes d’aytal guiza
	5	qu’autruy chantar non ressembles,
		qu’anc chans no fon valens ni bos
		que ressembles autruy chansos.
II		Belh m’es quan l’alauza se fer
		en l’ayr, per on dissen lo rays,
	10	e monta, tro li·s bel que·s bays
		sobre·l fuelh que branda·l biza,
		e·l dous temps —qu’anc bona nasques! —
		entruebre·ls becx dels auzelhos,
		don retin lur chans sus e ios.
III	15	Qui a doncx amor e l’enquier,
		et amors brot’e bruelh’e nays,
		e qui l’es humils e verays,
		en breu d’ora l’a conquiza;
		q’umilitatz la vens ades
	20	e belhs semblans ab gent respos,
		qu’estiers no·n es hom poderos.
IV		Mays de mi, las !, qu’enayssi·l ser
		e re no·n ai mas quan lo fays:
		ayso meteys m’es lo grans iays,
	25	maier que qui·m dava Piza;
		e s’a lieys plagues qu’a sos pes
		vengues ves lieys de ginolhos
		e·lh disses un mot amoros !...
V		Amors, saber volgra quon er
	30	de nos dos, si·us plazi’, hueymays,
		que per re engrayssar no·m lays,
		mas quar no sai ma deviza;
		e podetz aver cor engres
		ves mi, qu’ieu non l’aurai ves vos,
	35	tro que·l cors rest de l’arma blos;
VI		Ab sol qu’ilh — ayso no m’esfer —
		non reblan gelos ni savays,
		que ia nulli dan, si be·s n’irays,
		no·l pretz una pauca briza.
	40	M’en puesca tener luenh ni pres,
		sia lausengiers o gilos,
		sol qu’ela·m sia a mos pros;
VII		Sol sia que mos cors s’esmer,
		que ves autra part non biays!
	45	qu’un’amors ad autr’enquier plays,
		si·n sabi’ esser auciza;
		e sapchatz, s’ieu tant non l’ames,
		ia non saupra far vers ni sos,
		e non o feira, s’ilh no fos.
VIII	50	Peire d’Alvernhe l’er cofes
		tant de servir e d’orazos,
		tro que li·n venha guizardos.