Cots, Montserrat. Las poesías del trovador Guillem de Cabestany. "Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona", 40 (1985-1986), pp. 227-330.

Cots, M., "Notas históricas sobre el trovador Guillem de Cabestany" > CdT: Observacions

Codi: 213,005 Autor: Guillem de Cabestaing Gènere: Canso Número: V

 

Lo doutz cossire

I		Lo doutz cossire
		qe·m don'Amors soven,
		dona·m fai dire
		de vos maint vers plazen.
	5	Pensan remire
		vostre cors covinen,
		q'am e desire
		mais que non fatz parven.
		E si tot mi deslei
	10	per vos, jes no·us abnei,
		c’ades vas vos soplei
		ab fina benvolenssa.
		Dompn'en cui beutatz genssa,
		maintas vetz oblit mei,
	15	que laus vos e mercei.
II		Totz jorns m'azire
		l'amors qe·us mi defen
		si ja·l cor vire
		vas autr'entendemen.
	20	Tout m'avetz rire
		e donat pessamen:
		plus greu martire
		nuills hom de mi non sen;
		car vos q'ieu plus envei
	25	d'autra q'el mon estei,
		desacort e mescrei
		e desam en parvenssa:
		tot qant fatz per temenssa
		devetz en bona fei
	30	penre, neus qan nous vei.
III		A sovinenssa
		teing la car'e·l doutz ris,
		la gran valenssa
		del gen cors blanc e lis;
	35	s'ieu per crezenssa
		estes vas Dieu tant fis,
		vius ses faillenssa
		intrer'en paradis;
		c'aissi·m sui, ses totz cutz,
	40	de cor a vos rendutz
		c'autra joi no m'adutz:
		c'una non porta benda
		q'ieu preses per esmenda
		jazer ni fos sos drutz,
	45	per las vostras salutz.
IV		Tot jorn m'agenssa·
		l desirs e m'abellis
		la chaptenenssa
		de vos cui sui aclis.
	50	Be·m par qe·m venssa
		vostr'amors, q'anz q'ie·us vis
		fo m'entendenssa
		q'ie·us ames e servis;
		c'aissi sui remasutz
	55	sai, senes totz ajutz
		per vos, e n'ai perdutz
		mains dons: qui·s vol los prenda!
		C'a mi platz mais q'atenda,
		ses totz covens saubutz,
	60	vos don m'es jois vengutz.
V		Anz que s'ensenda
		sobre·l cor la dolors,
		merces dissenda
		en vos, dompn'et Amors:
	65	jois vos mi renda
		e lais sospirs e plors,
		no·us mi defenda
		paratges ni ricors,
		c'oblidatz m'es totz bes
	70	s'ab vos no·m val merces.
		Ai, bella doussa res,
		molt fora grans franquesa
		s'al prim qe·us aic enquesa
		m'amassetz, o non ges,
	75	qu'eras non sai cum s'es.
VI		Non trop contenda
		contra vostras valors;
		merces vo·n prenda
		tals c'a vos si'honors.
	80	Ja Dieus no·m prenda
		entre·ls sieus preiadors
		s'ieu vuoill la renda
		dels catre reis meillors
		per c'ab vos no·m valgues
	85	merces e bona fes;
		doncs partir no·m puosc ges
		de vos, en cui s'es mesa
		m'amors, e si·us fos presa
		baisan, ni vos plagues,
	90	ja no volgra·m solses.
VII		Anc ren q'a vos plagues,
		pros dompna e cortesa,
		no m'estet tant defesa
		qez eu anc lo fezes
	95	qe d'als mi sovengues.
VIII		En Raimon, la bellesa
		e·l bes q'en midonz es
		m'a sai lassat e pres.