Boutière, Jean. Les poésies du troubadour Peire Bremon Ricas Novas. Toulouse - Paris: Édouard Privat - Henri Didier, 1930.

Code: 330,009 Auteur: Peire Bremon Ricas Novas Genre: Sirventes (de réponse) Numero: XVI

Lo bels terminis m'agenssa

I	1	Lo bels terminis m’agenssa
		et ai joi qec dia,
		car ades ai sovinenssa
		— on qez eu m’estia —
	5	de mos amics de Proenssa ;
		pero si·ls vezia,
		car ab lor ai conoissenssa,
		plus m’alegraria ;
		e s’ieu lor dic lauzor,
	10	dreitz es, q’ill ant valor
		e de pretz onrat la flor
		e de cortesia.
II		Us qe·m porta malvolenssa
		fugic Lombardia
	15	per desleial captenenssa.
		Qui·l conoisseria,
		joglars es, a ma parvensa,
		fals ab lecharia,
		e viu sai, per ma crezensa,
	20	per sa joglaria.
		Conoissetz lo, seignor ?
		que de mi fai clamor
		et anc no·ill fi desonor,
		mas ben la·ill diria.
III	25	Joglars garnitz ai temenssa
		que mala res sia
		et ab pauc de retenenssa
		pois qe is enrabia.
		C’un sai n’a de part Plazenssa
	30	que, si·m conseguia,
		per aitan cum val Argenssa
		viu no·m laissaria.
		E car m’en don paor,
		fatz prec al Creator
	35	que me fassa tant d’onor
		qe·m gart de sa via.
IV		Joglars vai per penedenssa
		ades tota via
		garnitz de desconoissenssa,
	40	pois fetz la bausia.
		Iniquitatz par que·l venssa ;
		e qui la·il trazia,
		eu me don gran pessamenssa
		cum puois parlaria.
	45	E s’ieu·l dic desonor,
		reprenden sa follor,
		ges non o dic per s’amor,
		c’aitant m’i perdria.
V		Car non a reconoissenssa
	50	de sa vilania,
		dic que per sa recrezenssa
		jazer non poiria
		ab sa moiller c’ades genssa;
		pero si·l muria,
	55	a totz o dic a presenssa
		qu’il no·l ploraria,
		anz cre ben qu’il ador
		e prec nostre Seignor
		que don al joglar dolor
	60	tal que tost l’aucia.
VI		Lai man al trobador
		d’aver, non ges d’onor,
		que ren non val ad amor
		hom que joglars sia.