Javascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.comJavascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.comJavascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.com

* Introduction
* Vocabulaire

* Présentation
* Bibliographie
* Témoignage
* Appareil critique
* Notes
* Images

Stroński, Stanislas. Le troubadour Elias de Barjols. Toulouse: Imprimerie et librairie Édouard Privat, 1906.

Code: 132,004a Auteur: Elias de Barjols Genre: Canso Numero: VI

Ben fui conoyssens a mon dan

I
1
Ben fui conoyssens a mon dan,
   
     dona, quand conuc en vos
   
lo plazen semblan amoros
   
     e·l vostre guai cors prezan !
 
5
Qu’anc pueys non aic poder en me
   
     que·m pogues de vos estraire
   
     ni vas negun’ autra traire,
    ni vos non aus clamar merce.
     
II
 
Mas, bon conort ai de l’afan,
 
10
     dona, quez ieu trac per vos,
   
quar bos senher ren guizardos,
   
     qui be·l serf de bon talan ;
   
servida·us ai per bona fe
   
     de ben-amar ses cor vaire
 
15
     e, si pus hi pogues faire,
    ia no m’en tarzera en re.
     
III
 
Ges no·m vir e no·m vau chanjan,
   
     avinens dona, de vos,
   
ni non es mais del cel en ios
 
20
     nulh’autra quez ieu am tan ;
   
e fas esfortz quar no·m recre,
   
     valentz dona debonaire,
   
     pus no·us aus mon cor retraire
    ni preyar que·m fassatz nulh be.
     
IV
25
Ben podetz far vostre coman
   
     qu’ieu non ai poder en vos
   
e no suy d’aitan poderos !
   
     Que mon fin cor ses enjan
   
no·us aus far saber ni·s cove,
 
30
     mas ieu cum bos sufertaire
   
     e cum fis leyals amaire
    sofrirai qu’a sofrir m’ave.
     
V
 
E quar no vos aus far semblan
   
     que·us am, dregz fora de vos,
 
35
donna, si vostra merces fos,
   
     que·us anassetz albiran
   
quo vos am e vos vuell e·us cre
   
     e·us suy de ben razonaire
   
     quar adoncx no·m tengra guaire
 
40
le maltraitz que per vos mi ve.
     
VI
 
La valen[s] comtess’ ha en se,
   
     de Proencha, debonaire
   
     cho don chascus es lauszaire
   
de fina valor de tot be.
     
VII
45
E·l conte, mon seignor, ai fe,
   
     que si’ en loc de son paire,
   
     Qu’a totz aug dir e retraire
    Que mais l’am’ hom on plus lo ve.

 

 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal

UAI