Javascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.comJavascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.comJavascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.com

* Introduction
* Notice Bibliographique

* Présentation
* Bibliographie
* Témoignage
* Appareil critique
* Notes
* Traductions
* Images

Schutz, Alexander H. Poésies de Daude de Pradas. Toulouse - Paris: Édouard Privat - Henri Didier, 1933.

Code: 124,003 Auteur: Daude de Pradas Genre: Canso Numero: II

Anc mais hom tan ben non amet

I
1
Anc mais hom tan ben non amet,
   
com ieu am, de cor vertadier,
   
cella don ai tal desirier,
   
que maint sospir coral en get.
 
5
E non l’aus mostrar mon talan,
   
per paraulla ni per semblan ;
   
que sos pretz fis e vertadiers
   
es tals que no·i val repropchiers
   
c’om sol dir per afortimen :
 
10
« Amors fai engal tota gen. »
     
II
 
Dompna, cel vers Dieus qui formet
   
vostre gen cors franc, plazentier,
   
anc en tan no·us volc dar parier,
   
car de totz bes vos estrenet
 
15
tan largamen e ses garan,
   
que si saubut fos tan ni qan
   
de ben lo vostres tan pleniers,
   
q’esser ne pogra captaliers
   
totz lo mons, a mon escien
 
20
agra·i pres gran meilluramen.
     
III
 
Dompna, ben a ·vi· ans o set
   
q’ieu ai estat en cossirier
   
cossi, a lei de messatgier
   
d’un vostr’amic, celan e quet,
 
25
vengues a vos merces claman.
   
Mas qan mi pens lo gran boban
   
q’es en vos, e los faitz sobriers,
   
ieu m’espert tot com l’esparviers,
   
que non a ni forssa ni sen,
 
30
qan poders d’aigla·l sobrepren.
     
IV
 
Anc tan aut aigla non montet
   
ni nuils non pren ni nuils non fier,
   
com vostre pretz monta e conquier
   
tot so que pretz plus pres autet.
 
35
Et ieu com l’auzelletz tremblan,
   
esgart vas vos e·m vir, garan,
   
car non aus esser presentiers,
   
que voles lai on volontiers
   
volera tost ; pero volen
 
40
vol en, vas vos, ses cor volven.
     
V
 
Dompna, cel que primiers trobet
   
c’om mescles fin aur ab acier,
   
per diaman, que so requier,
   
mout gran cortesia pensset ;
 
45
car hom enten per diaman,
   
quez es fortz et a vertut gran,
   
Amors et amans es aciers,
   
dompna, fis aurs e gaugz entiers,
   
e·l fabres que l’obra cozen
 
50
de totz tres fai obra plazen.
     
VI
 
Dompna, per Dieu q’en crotz estet,
   
vos clam merce e·us prec e·us quier,
   
que no voillatz cest castier
   
aissi totz temps tenir en vet,
 
55
que sivals merce no·us deman,
   
ab huoills ab sospirs e ab chan.
   
Vostr’om soi, fins e domengiers,
   
que no·m n’eschai autre logiers.
   
Voillatz, sivals, que bendizen
 
60
de vos, aleuge mon turmen.
     
VII
 
Natura volc e autreiet
   
que tota res agues mestier
   
de queacom, per qu’eu m’ofier
   
a vos servir, e si·m forsset
 
65
de vos amar Amors aitan,
   
quez ieu no·i gart ni pro ni dan.
   
Pois vei q’esser non pot estiers,
   
de vos non serai clamatiers,
   
anz sufrirai alegramen
 
70
lo mal que·m fai viure languen.

 

 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal

UAI