Aston, S. C.. Peirol. Troubadour of Auvergne. Cambridge: University Press, 1953

Code: 366,034 Auteur: Peirol Genre: Canso Numero: VI

Tug miei cossir son d’amor e de chan

I	1	Tug miei cossir son d’amor e de chan,
		qu’en aquestz dos mestiers guays e cortes
		ay mon engienh e mon coratge mes;
		e quar amors ab dous plazer m’enansa,
	5	ben deu esser mos chans guays e valens,
		quar tant m’a fag ma domna bons covens,
		per qu’a totz joms viu en bon’ esperansa.
II		Quant ieu primas la vi, mi plac aitan
		que de mon cor retener non poc ges;
	10	totz fon a lieys et enqueras hi es.
		Mout hi trobei amoros’ acuynhdansa
		e bels solatz e bons ensenhamens;
		e si tot sui per s’amistat jauzens,
		quar m’es tan lonh, n’ai dolor e pesansa.
III	15	Qui vol amor aver ab meynhs d’afan,
		aissi·s gardes francamen e·s tengues
		que tortz ni dregz iraisser no·l fezes.
		Si co·l solelhs pel freg cristal se lansa
		de tal esfors qu’outra nais fuecs ardens,
	20	altressi es amors piejer turmens,
		pos si ajust’ ira ni malestansa.
IV		Maltrag d’amor no seran ja tan gran
		qu’entre·ls grans mals non estei qualsque bes,
		qu’estiers non crey qu’om suffrir o pogues;
	25	e quan s’eschai qu’om n’a gran benenansa,
		ja tan non er segura ni plazens
		qu’ades non ai’ angoissos pensamens
		que destrenhan lo joy e l’alegransa.
V		Mas empero quan si son duy aman
	30	fort azirat e que an grans mals pres,
		quan franqueza los acord’ e merces
		mout es pueys bon’ e doussa l’acuynhdansa,
		qu’adoncs lor creys novels esjauzimens;
		mas ieu non vuelh que folhs aziramens
	35	mon cor segur torn en aital duptansa.
VI		Totz temps aurai ves midons bon talan
		e finamen serai sieus cui que pes;
		aisso no·m pot tolre neguna res.
		Soven recort sos fagz e sa semblansa,
	40	com ilh es pros, cuenda ez avinens;
		de tot mon sen suy en lieys entendens
		que non ai mais en negun joy fiansa.