Gouiran, Gérard. L'amour et la guerre. L'œuvre de Bertran de Born. Aix-en-Provence: Université de Provence, 1985.

Édition revue et corrigée pour Corpus des Troubadours, 2012.

Code: 080,018 Auteur: Bertran de Born Genre: Sirventes Numero: XLIV

Gent part nostre reis liouranda

I	1	Gent part nostre reis liouranda,
		Per so son tuit gras
		Sei Engles e nou e ras
		E chascus porta guirlanda ;
	5	E Frances son roïllos
		De portar lor garnizos
		E soffront fam e set e ploia e ven,
		E·l reis conquer l’autrui e·l seu defen.
II		Reis que gran terra demanda,
	10	Par que fassa gas,
		Qan caval non trai de pas
		Ni chausa de fer non randa ;
		Ben fe·l reis qu’es corajos,
		Car venc sai entre·ls Bretos,
	15	Mas cel’honors tornara a nïen
		S’es tals la fis corn fes comensamen.
III		Guerra vol c’om sanc espanda
		E c’om foc n’abras
		E que ja non sia las
	20	De donar ni meta ganda ;
		Qu’eu sei fraires aitals dos,
		L’us es reis, l’autre coms pros ;
		Mas ges non ditz vertat aicel que men
		Ni tuit lauzat no son pro ni valen.
IV	25	Breton son far de garanda
		E son d’onor bas,
		Car uns coms de san Tomas
		Entret en Breselianda.
		Ben paron de bon cor blos
	30	E tornat de sus en jos,
		Car lor Artus demandon frevolmen ;
		No·n dirai plus, car negus no m’enten.
V		Als baros cui argens blanda,
		Sirventes, diras
	35	Qu’enanz que passon lo pas,
		Veion si er foudatz granda,
		Si er sens o danz o pros,
		Car, per seignor dormillos,
		No voill intrar en gerra ni·n conten,
	40	Car greu conquer hom ben terra dormen.
E		Sirventes, vai t’en cochos
		Al comte c’a non n’Ugos,
		Car el val tan e ve e sap e sen
		Que ja no vol penre malvatz argen.