Javascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.comJavascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.comJavascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.com

* Introduction

* Présentation
* Bibliographie
* Témoignage
* Appareil critique
* Notes
* Traductions
* Images

Cluzel, Irénée. Princes et troubadours de la maison royale de Barcelone-Aragon. "Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona", 27 (1957-1958), pp. 321-373.

Code: 92.1 Auteur: Reina de Mallorca Genre: Descort Numero: VII, 1

Ez yeu am tal qu'es bo e belh

   
La Reyna de Mallorques
     
I
1
Ez yeu am tal qu'es bo e belh,
   
e suy gaya co·l blanch oselh
    que, per amor, cria son chant,
   
e suy senyora e capdelh,
 
5
e ceylh qu'eu am[e] no·s n'apelh :
   
car, sus totes, suy mils aman
   
que xausit ay lo pus presan
   
e·l mils del mon, e l'ame tan
   
quez, en pensan lo cuey veser
 
10
e car tener ;
   
e cant no's ver,
   
un desesper me fer tan gran
   
     cant lo say lay ves Ffrança !
   
L'anyoramen e·l gran desir
 
15
qu'yeu ay per vos me cuyd-alcir,
   
     mon dols senyor e car ;
   
e bien liey poray tost morir
   
per vos, qu'yeu am tant e desir,
   
si breu deçay no·us vey tornar ;
 
20
que tant me tarda l'abressar
   
e·l raysonar
   
e tota res ;
   
e cant me pens que·us n'etz anats
   
e no tornats,
 
25
     e quan lunyat vos etz,
   
desesperatz caix viu mon cor ;
   
per pauch no mor
         si breu no n'ay guirença !
     
   
Tornada
II
 
Merce, mairitz, que sufren pas
 
30
los mals que·m dats, e donchs tornats,
   
que nulh tresor
   
no val un cor
   
que per vos mor,
         ab amorosa pença.

 

 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal

UAI